Mire... ¿Puede decirles que lo haré de nuevo y que la próxima vez recordaré todos los pasos?
Look... Can you tell them that I'll do it again next time, and I'll remember all the steps?
Coronel... Mire, puede que sólo sea un brillante científico relegado a expresar a gritos lo obvio sobre la situación de los chevrones, pero mientras estoy afirmando lo obvio, esta misión ya es un fracaso.
Colonel... Look, I may just be the brilliant scientist relegated to shouting out the obvious in terms of chevrons here, but while I'm stating the obvious, this mission is already a failure.
Mire amigo... se que puede estar bajo presión, usted está preocupado por la Sra. Peel.
Now, look, old chap. I know you're labouring under a strain, you're worried about Mrs Peel.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
