Me quedé realmente impresionada, por cierto... de la manera en que lo seguiste, encontraste ese video... Jen, sé que pensabas que era él, pero te digo... No, no, no, Joan, está bien.
I was really impressed, by the way, the way you tracked him down, finding, I know that you thought he was the one, but I'm telling you... No, no, no, Joan, it's okay. Seriously.
Y digo eso... no porque sea un buen samaritano... Es que...
And I'm saying that not just because I'm a sweetheart...
Digo, lastimaste a personas inocentes... y yo... bueno...
Ya sabes... digo... Digo... dime que estuviste bebiendo hasta vomitar.
You know, I mean - I mean, tell me you were out drinking till you threw up.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple