No hay forma de decir si las medias tenían efecto sobre ella... o si ella tenía efecto sobre las medias.
There's no way to tell whether they worked on her or she worked on them.
Todavía estoy tratando de convertir a ella en la izquierda de la cabeza-en golpe, porque ella está al lado de... o si ella sale un poco, voy a tratar de repetir Betsy otra vez.
I'm still trying to turn her in left for a head-on hit, because she's alongside... or if she gets out a little, I'll try to repeat Betsy over again.
Solía terminar con ella bailando en una jaula en la calle sunset... o si ella tenía suerte, vivir en un departamento pagado por un tipo del triple de su edad...
Used to be it ended with her dancing in a cage on sunset or if she was lucky, living in some apartment paid for by a gentleman three times her age, but lately, I'd been hearing something else.
823 veces Sinopsis El capitán Jack Sparrow se cruza con una mujer de su pasado y no está seguro de si lo que ocurre ahora es amor... o si ella lo está usando para hallar la famosa Fuente de la Juventud.
When Jack crosses paths with a woman from his past (Penelope Cruz), he's not sure if it's love-or if she's a ruthless con artist who's using him to find the fabled Fountain of Youth.
Imprimir nota Ajustar tamaño de texto PequeñoMedianocruza con una mujer de su pasado (Penélope Cruz) y no está seguro de si esto es amor... o si ella es una despiadada impostora que lo está usando para hallar la famosa Fuente de la Juventud.
Crossing paths with the enigmatic Angelica (Penelope Cruz), he's not sure if it's love-or if she's a ruthless con artist who's using him to find the fabled Fountain of Youth.
Sinopsis: Cuando Jack Sparrow (Johnny Depp) vuelve a encontrarse con una mujer a la que había conocido años atrás (Penélope Cruz), no está seguro de si se trata de amor o si ella...
Synopsis: Captain Jack Sparrow (Johnny Depp) finds himself on an unexpected journey to the fabled Fountain of Youth when a gorgeous woman from his past (Penelope Cruz) forces him...
Es imposible predecir cuándo o aún... si ella alguna vez saldrá de su estado de coma.
It is impossible to predict when or even if she will ever come out of her comatose state.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
