Piensa en esto cuando la próxima vez que cierres la puerta de golpe y le digas a alguien que ya no quieres comunicarte... ¿o qué haces usualmente allí?
Think about this when the next time you slam the door and tell someone that you do not want to communicate anymore... or what do you usually do there?
O... ¿cómo demonios te haces llamar en estos momentos?
Or... hell, what are you calling yourself these days?
Puede que prefiera la sopa o la tortilla o... Marcus, ¿qué haces ahí abajo?
O... Haces la propuesta, os arresto a los dos, y os dejaré libre juntos después de un interrogatorio agotador.
Or... You make the approach, I arrest both of you, and release you two together after a grueling interrogation.
¿Es autoservicio o...? - Si haces una lista, entregamos.
Is it self service, or...? - If you write a list, we'll deliver.
Karen... Me haces elegir entre el pago de mi casa o... cuidar de mi hijo enfermo, y no me parece bien.
Karen... Charlie, you're making me choose between making a house payment... and taking care of my sick child and I don't appreciate it.
O... No sé... Quizás tú solo... tal vez lo haces por no encontrarme atractiva ¿Qué piensas de verdad?
Or... I don't know maybe you just maybe you just don't find do you think so far?
esto es sólo una parte de tu cuerpo, que es con lo que naciste o... lo que hiciste con eso después, dependiendo... de ti, de tu vida, de lo que haces...
What you do with it later, depending... On you, on your life, on what you're going to do But this is not gender, it's just a part of the body.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
