¿PPC le provee de todo el papel, o...? - ¿Sabes, Jim?
Now, are you getting all your paper from PPC or...
En un momento estaba triste, al rato estaba enojada, y después me sentía con miedo o estaba preocupada o confundida... ¿Pero sabes qué me ayudó?
One minute I was sad, and the next I was mad, and then scared or worried or confused... But you know what helped me?
Y el que recogemos debe ser como uno de esos Familias perfectas en la televisión como, así, de los Brady, Y los Huxtables... O, ¿sabes qué? Arañazos que duran uno.
And whoever we pick should be like one of those perfect families on TV like, well, the Brady's, and the Huxtables... Or, you know what? Scratch that last one.
Porque si dedicas seis meses a un hombre y no se lo presentas a tus hijos... y a él no le agradan tus hijos o viceversa... entonces ¿sabes qué? Desperdiciaste seis meses.
Because if you invest six months in a man and then you introduce him to the kids and he's not feeling the kids, or vice versa, then guess what?
[Hilarie risas] Bueno, muchachos, "novios"... o, ¿sabes qué?
[Hilarie laughs] Well, you guys, 'Boyfriend and Girlfriend'... or, you know what?
Nada de nada... O simplemente silbar... ¿Sabes cómo silbar, verdad Steve? ... Simplemente junta tus labios y... sopla .
just whistle... You know how to whistle, don't you, Steve? ... Just put your lips together and... blow.
Eso es como, una persona o... Espera, ¿no sabes quién - es Shirley Temple? - No.
Is that, like, a person or... Wait, you don't know who - Shirley Temple is? - No.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
