¿cómo hace un hombre muerto, especialmente... uno inteligente como Edward Cooper... para cometer un error como éste?
So tell me, how does a dead guy, especially one as smart as Edward Cooper, make a mistake like this?
"... para no cometer el error de asignar la construcción de la Unión Europea ampliada únicamente a los expertos en política, economía y derecho, sin implicar a los ciudadanos ni a sus grupos de interés."
entrusting the shaping of the enlarged Union solely to political, economic and legal experts, without involving ordinary citizens and the groups representing their interests.
No pensé que tu amigo el fantasma... te permitiera cometer errores.
I didn't think your friend the ghost let you make mistakes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
