Pero... Las
Adaugă în listă
Traducere "Pero... Las" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Pero... Las dos mitades se levantan, se juntan y se contonean, parecen una bailarina oriental bailando la danza del vientre.
But the two halves raise, join together and se sway from one side from another, they look like a west dancer dancing the dance of the belly.
Pero... las prisas, sabe, las prisas no me gustan.
But the haste, you know, the haste doesn't suit me.
No muy a menudo, pero... las fuertes lluvias cambian la arena, así que...
Not so often, but... heavy rain shifts the sand, so...
que debería haberte cubierto, pero... las facturas del hospital.
Which shouId have left you covered, but... hospital biIIs.
La propulsión todavía funciona pero... las celdas de combustible, no.
Propulsion's still functional, but the fuel cells are shattered.
La primera herida fue defensiva pero... las otras la penetraron por el torso.
First wound is defensive, but the rest all penetrated the torso.
Sé que la injusticia apesta, pero... las grandes decisiones también son dolorosas.
I know the injustice stinks, but the correct decision is often painful.
Estaba cerrado, pero... las puertas corredizas no son tan difíciles de abrir si estás familiarizado con ellas...
It was locked but the sliding doors are not so hard to open if you're familiar...
Pero... las cosas se tienen que hacer con... Precisión.
But the thing has to cascade with... Precision.
Pero... Las evidencias y la emboscada contra mis soldados lo demuestran.
But... The evidences and the ambush against my soldiers show that.
Pero... Las princesas no se casan con ayudantes de cocina.
Pero... Las maldiciones son una de mis especialidades.
Pero... Las órdenes de hoy son prácticamente las mismas de ayer.