Toda mi vida, la gente que no entiende... interfiere con mi trabajo, pero... no seremos molestados aquí, mi amor.
All my life, people who don't understand interfere with my work but we will not be disturbed here, my love.
Al no tener su don de improperios... no puedo decirle qué pienso de su interferencia en mis cosas... pero arreglé que ya no interfiera más.
Not having your gift for invective, sir, I cannot tell you what I think of your obnoxious interference in my affairs, but I have arranged that you will interfere no longer.
Pero... no pude volver a mirar a Carl a la cara.
But... I could never look Carl in the eye again.
Pero... no más loco que vestir un esmoquin en el trabajo.
But... Not more crazy than wearing a tux at work.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple