Obviamente no se me permite hablar sobre otros pacientes, pero... tu eres libre de hablar de lo que sucede en tu vida y... lo que pasa entre tú y Laura, como... como cualquier otra cosa.
Of course I'm not allowed to discuss other patients, but you are free to talk about what's happening in your life and... What's happening between you and Laura like...
Sé que el otro día en la cafetería bromeabas con ser una madre a la antigua pero... tu no eres así...
I know the other day in the coffeehouse... you were all caught up in the whole soccer-mom thing... but is that really you? I mean, can you honestly picture yourself in a Volvo?
Sí, pero... ahora eres tú el que hace preguntas inútiles.
Yes, but now you're the one asking pointless questions.
No les digas a los otros, pero... tú eres mi favorita.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple