Llega el día en que te tienes que poner un bikini y... de pronto te conviertes en un faro luminoso en medio de la playa... ¡blanquita pero con estilo!
Tags: skirt look And finally the day comes, and you have to put on a swimsuit and... suddenly you become the lighthouse of the beach!
Es un placer presentaros este maravilloso país, de gente cálida y acogedora, tan distinto de unas regiones a otras... flamenco, toros, paella, sol y grandes playas... sí, ¡pero mucho, mucho más!
It is a pleasure to present you this great country of kind people, so different from one region to another... flamenco, bullfighting, paella, sun and beautiful beaches... yes, all this but many other things!!!
Los icónicos gajos de la ruleta también están aquí: consigue una buena puntuación con Wild Card o prueba suerte Free Play... ¡pero evita Bankrupt y el Lose a Turn!
Prize wheel elements are here - win big with Wild Card and or get lucky with Free Play... but watch out for Bankrupt and Lose a Turn!
Es cierto que aquí no hay playa pero... ¡Tenemos una sierra que es una maravilla!
I went to the beach, but I was unable to throw myself in the ocean.
Este tipo que sin duda tiene ganas de jugar al voleibol de playa... pero quizás más tarde.
This fella, who definitely is up for some beach volleyball.
Cerca de la ciudad y de la playa... tranquila, pero cerca de los habitantes de Madeiralzinho.
Near city and beach... quiet yet close to the inhabitants of Madeiralzinho.
Finalmente, una ráfaga de viento me arrojó a la playa... inconsciente, pero vivo.
Finally, a gust of wind threw me to the shore unconscious but alive.
Creímos que había llegado a una playa... pero resulto ser una medusa gigantesca.
We thought he'd washed up onto the beach, but it turned out to be just a giant jellyfish.
No les pedí a ninguno de ustedes que nos viéramos en esta playa... pero aquí están.
I didn't ask any of you to meet me on this beach, but here you are.
Vi a algunos de sus hombres cerca de la playa... pero supuse que manteníamos la distancia.
I saw some of his men by the beach, but I assumed we were keeping our distance from them.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
