Fui recomendado al padre por una amiga... claro que puso la niña a mi cuidado y no al tuyo.
I was highly recommended to the father by a friend of his, but, of course, he placed the child in my care, not in yours.
No creo que debiera estar allí por si... Claro que no. Vale, está bien.
Of course not. Okay, that's fine.
Tras colocar unas de sus minas de conmoción caseras, Junkrat puede activarlas para dañar a los enemigos o hacerlos volar por los aires... claro que también puede acabar volándose a sí mismo.
Concussion Mine After placing one of his homemade Concussion Mines, Junkrat can trigger it to damage enemies and send them flying... or propel himself through the air.
Me siento igual que me he sentido siempre por dentro... Claro que si estuviese loco no lo sabría, ¿o me equivoco?
I feel inside just the way I've always felt... Of course, if maybe I were crazy, I wouldn't know it, or would I?
¡Vamos! Las ardillitas vienen por más... Claro que rapean.
Bueno, la Dra. Lane dice que será fácil encontrar trabajo y solo por eso... Claro que puedes encontrarlo.
Well, Dr. Lane, here, says that I can get a job easy, and well that was the only reason course you can. I told you that myself.
¿Crees que tu mamá o tu papá se alegrarán si les das las gracias cuando hacen cosas por ti? ... Claro que sí.
Do you think that your mother or father will be happy if you say thank you when they do things for you? - Yes, they will.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
