Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
El Programa permite que un voluntario de apoyo informe a los testigos, sus padres o sus cuidadores de los procedimientos judiciales, y que les preste apoyo social y emocional.
This programme allows a Volunteer Support Person (VSP) to give the witness, their parents or caregivers information on the court procedures and provide social and emotional support.
Este programa permite que un usuario o entrenador personal especifique la frecuencia cardíaca objetivo y la duración del entrenamiento.
This program allows you to specify the target heart rate and duration for your workout.
Basándose en la evaluación de esos criterios, el programa permite que un producto de cobertura de ventanas sea certificado y recomendado para uso en dichos ámbitos.
Based on the evaluation of those criteria, the program allows for a window covering product to be certified and recommended for use in such environments.
Este programa permite que un usuario o entrenador personal especifique la frecuencia cardíaca objetivo y la duración del entrenamiento.
This program allows a user or a personal trainer to specify the target heart rate and duration for their workout.
Este programa permite que un artista emergente tenga acceso al intercambio y desarrollo de actividades internacionales como participaciones en festivales, seminarios, foros, talleres y distintos proyectos en otro país.
This programme allows an emerging artist to access an international exchange and development activity such as participation in a festival, seminar, forum, workshop or other project in another country.
El programa permite que un socio de verificación de la KEBS lleve a cabo los ensayos y la verificación de los productos en el país exportador.
The program allows for product testing and verification in the exporting country by a KEBS verification partner.
Este programa permite que un mayor número de Países Miembros participe en la red de Centros de Referencia de la OIE y en el desarrollo de métodos de diagnóstico más apropiados en todo el mundo .
This program allows more member countries to provide reference centers to the OIE network and to develop more appropriate laboratory diagnostic methods worldwide .
Alte rezultate
El programa permite que los residentes usen un máximo de tres paquetes al año.
The program allows residents a maximum of three kits per year.
Este programa permite que cualquier computadora con un servidor Web existente distribuya colecciones Greenstone previamente creadas.
This enables any computer with an existing webserver to serve pre-built Greenstone collections.
Este programa permite que la comunidad envíe un pago mensual para apoyar a sus creadores favoritos.
This program allows the community to send a monthly payment to support their favorite creators.
El programa permite que los usuarios reserven un automóvil de una flota común durante un periodo limitado.
The scheme allows users to reserve a car from a pool for a limited period.
Este programa permite que nuestro proyecto obtenga un importante apoyo económico para el desarrollo de nuestros sistemas de tomografía muónica durante los próximos 2 años.
This program allows our project to obtain significant financial support for the development of our muon tomography systems in the next 2 years.
Al otro lado del Atlántico, un joven ingeniero informático ha creado un programa que permite que funcione un chatbot.
On the other side of the Atlantic, a young computer engineer has produced a program that allows a chatbot to work.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
