Realmente... El vendría a aceptar la idea que la gente debe viajar e irse de vacaciones.
Actually... Yet he'd come to accept the idea that people must also take holidays and travel.
En tu guión, en todo guión realmente... el autor debe mostrarse más.
In this script in all scripts, really, it just begs to show more of the author in it.
Espera. Lo que quiero decir es que ¿a qué padre le gusta realmente... el novio de instituto de su hija?
Come on. Really, I mean, what father actually likes his daughter's high school boyfriend?
Creo que cuando uno se aterra por algo - Digo se aterra realmente... el terror te acompaña para siempre.
I guess when you've been scared by something, I mean really scared, That fear's in you forever.
¿Qué? No, solo me preguntaba qué tanto conoces realmente... el mundo del que te estás apoderando.
What? No, I'm just wondering how much you really know about the world you're taking over.
Y habremos ganado tiempo para recuperar realmente... el componente de los chinos.
And we'll have bought time to actually retrieve the component from the Chinese.
La Defensa cree... que este "testigo" es realmente... el asesino de Mia Fey.
The Defense believes, that the 'witness' is actually, the murderer of Mia Fey, the victim!
Si tú y yo queremos llevar... a nuestra relación al siguiente nivel, Necesito saber quién es realmente... el hombre con quien estoy saliendo.
If you and I want to take our relationship to the next level, I need to know who the man I'm dating really is.
Alte rezultate
Nadie sabe realmente hasta qué punto... el cómo operan estás células.
No one really knows the extent of how these cells operate.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
