Sé que estuviste casado durante 18 años... pero eras el cantante principal de una banda algo popular... y recuerdo que se te insinuaban chicas hermosas todas las noches.
I mean, I know you were married for 18 years... but you were the lead singer of a not entirely unpopular band... and I remember beautiful girls throwing themselves at you every night.
Dijiste que los recuerdos... se convierten en historias cuando los olvidamos.
You said memories become stories when we forget them.
Recuerda... cuando un Rey es querido como yo... se puede lograr mucho.
Remember when a king is loved as I am much can be accomplished.
Lo que me recuerda... se limita a oficiales... yo no voy a jugar.
Sólo recuerda... se necesitan dos llaves para abrir la bóveda, y yo tengo una.
Just remember it takes two keys to open the vault, and I got one of them.
Mr. Gantry, según recuerdo... se supone que usted y su hijo iban a dejar el país.
Mr. Gantry, as I recall, you and your son were supposed to leave town.
Recuerda... Se necesitan tres cosas para convertirse en hombre: La decencia.
Remember... 3 things make you a man: Being decent.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
