Sigo esperando que... Sigo soñando que nada de lo que digo va a pasar, pero siempre es mejor estar preparado y no ser... Usted sabe, al igual que hacen las ardillas guardar las bellotas para el invierno.
I keep hoping that... I keep dreaming that nothing's going to happen, but it's always best to be prepared and not be... You know, like squirrels put acorns away for winter, you know.
Puede imaginar nuestra sorpresa... cuando el heredero de Lionel resultó ser... usted. Clark.
You can imagine our surprise when Lionel's heir turned out to be... You. Clark.
Si no es ético sentir placer por la muerte de otro ser... usted debe de ser poco ético.
If it is unethical to take pleasure from another being's death, you must be a very unethical person.
Quiero decir, mi punto es, una vez que intercambiamos... piernas y brazos y cuellos, ...seguramente en algún momento, dejaré de ser yo... para ser... usted.
I mean, my point is, once we swapped legs and arms and necks, surely at some point, I cease to be me and become... you.
Alte rezultate
Sólo nos preguntábamos si podían ser... ustedes saben, algo más brillantes.
We were just wondering if it could be you know, a little brighter.
Me pregunto cuánto más seguro podría ser... si usted se involucra.
I'm just wondering how much safer it might be If you were involved.
No podríamos entender lo difícil que debe ser... para usted verla así.
We can't possibly understand how hard it must be for you seeing her like this.
A no ser que... usted quiera denunciar a su cómplice.
Unless, maybe, I don't know, you want to give up your partner.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
