Sequencer and drum machine functions a bit hard to operate.
El secuenciador y la máquina de batería funcionan un poco difíciles de manejar.
Beat Sequencer uses steps to determine the length of a particular pattern.
El secuenciador de pulsos usa pasos para determinar la duración de un patrón determinado.
Sequencer, arpeggiator and rhythmic chord generator available for each part.
Secuenciador, arpegiador y generador de acordes rítmicos disponible para cada parte.
The Sequencer has been optimized for "realtime" operation.
El Secuenciador ha sido optimizado para operar en tiempo real.
Each Sequencer allows three separate electrical power feeds to be switched with programmable delays.
Cada Secuenciador permite control de tres circuitos eléctricos por relés con retrasos programables.
This step is required in order for the samples of the Sequencer to be plaid back correctly.
Este paso es necesario para que los samples del secuenciador se reproduzcan correctamente.
The Sequencer principle works by trains.
El principio del secuenciador funciona por trenes.
Chord Sequencer function that can record any chord progression on-the-fly.
Función de secuenciador de acorde que puede grabar cualquier progresión de acordes sobre la marcha.
The Sequencer does not correctly capture rapid creation or deletion of registry entries for applications with large registries.
El secuenciador no captura correctamente rápida creación o eliminación de entradas del registro para aplicaciones con grandes registros.
Sequencer mode for changing parameters in real time
Modo secuenciador para variar los parámetros en tiempo real
Sequencer enhanced, with zooming using pinch gesture added
Secuenciador mejorado, con zoom añadido usando gestos táctiles
Sequencer now can show a backdrop, strips can be snapped to others along with other improvements.
Secuenciador ahora puede mostrar un telón de fondo, las tiras pueden ser ajustados a los demás, junto con otras mejoras.
The Sequencer control panel is now a dockable toolbar and can be sized when floating.
El panel de control del secuenciador es una barra de herramientas acoplable y puede modificarse el tamaño cuando flote.