Si... si... si... Cooper no tiene que escucharlo, entonces yo tampoco.
If... if... if Cooper Doesn't Have To Listen To It, Then Neither Do I.
Pero... Si... Si... Si estaría en mi sano juicio, No sabría eso tampoco.
But if... if... if I was in my right mind, I wouldn't know that too.
Mira, si... si... si los nanobots hicieron esto, están creando su propio final.
Look, if... if if nanites did this, They are creating their own end.
ESP - Quiero empezar el año con una noticia que desde hace un tiempo me hace muy muy muy feliz... si... si... si... estoy embarazada!!
want to start this new year with some news that are making me very very very happy for the last couple of months... yes... yes... yes... I'm pregnant!
Si... si... si hay algún dispositivo de rastreo dentro de él...
If... if... if there's a tracking device inside it...
Sabes que mi disco favorito para una isla desierta si estuviera... si solo pudiera... si, si, yo... yo estuviera... si... si... si... mi disco favorito para isla desierta, adivina cuál sería.
You know my favorite desert island disk is if I was... if I had only... if, if, I had... had I been... if... if... if... my favorite desert island disk would be guess what?
Si... Si... Si... Si yo... me estremezco y tiemblo al pasar junto a la horca, no...
If... If... If... If I... shake and tremble as we pass the gallows, don't... Don't...
Siento lo de Cosimo, pero fue su culpa, ...si... si... si hubiera aceptado...
It's his fault too, yes... yes if he'd only listened to me...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple