Las laminillas también proporcionan una buena tracción en la nieve.
Road-holding on snow and ice ensured by an effective system of sipes.
Comportamiento en carretera sobre nieve y hielo garantizado por un sistema eficaz de laminillas.
Inboard tread blocks feature higher density 3D Adaptive Sipes to provide additional biting edges that increase winter traction in light snow.
Bloques internos poseen mayor densidad de ranuras 3D Adaptive, para proporcionar bordes adherentes adicionales, que mejorarán la tracción sobre superficies con poca nieve.
Extremely good handling through optimized tread pattern design and miniature sipes.
Un manejo extremadamente bueno mediante un diseño de la banda de rodadura optimizado y ranuras en miniatura.
Sipes: These are thin slits in the rubber surface of the tread.
Entalladuras: Estas son aberturas finas en la superficie de caucho de la banda de rodamiento.
Full-depth sipes with sharp edges, for long-lasting clawing effect.
Laminillas de total profundidad con bordes afilados, para un efecto de garra duradero.
With all that, the width of the sipes changes depending on the conditions.
Esto hace que la anchura de las laminillas varía dependiendo de las condiciones.
Unrivalled traction on snow due to the increased length of the sipes.
Motricidad inédita sobre la nieve gracias al aumento de la longitud de las laminillas.
Improved handling even on wet roads due to smart tread design with flexible sipes
Manejabilidad mejorada incluso en carreteras mojadas gracias a su diseño inteligente de laminillas flexibles
Christopher Sipes has never contacted us about any kidnapping.
Christopher Sipes no ha contactado con nosotros por ningún secuestro.
Gavin Sipes is a protected witness by default because of his father's testimony.
Gavin es un testigo protegido por defecto... debido al testimonio de su padre.
Sipes with bevelled edges also provide extra grip on wet roads and provide more effective water drainage.
Unas laminillas con bordes biselados también proporcionarían más adherencia sobre suelo mojado y reforzarían el drenaje del agua.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.