Se llegó a la conclusión de que había un criterio unánime favorable respecto de las principales publicaciones analíticas sobre inversiones previstas en el Subprograma 2 del Programa 9.
Unanimously favourable feedback was received on major analytical publications on investment under subprogramme 9.2.
Alte rezultate
Además, el plan bienal para el período 2012-2013, que refleja la plena eliminación del subprograma 2 de la sección 9 y la introducción del nuevo programa de ONU-Mujeres, se presentará al Comité del Programa y de la Coordinación durante ese período de sesiones.
In addition, the biennial plan for the period 2012-2013 reflecting the full elimination of subprogramme 2 from section 9 and the introduction of the new programme for UN Women would be submitted to CPC during that session.
En las secciones 9 y 16 del proyecto de presupuesto por programas se han incluido las actividades de apoyo a los programas en relación con los subprogramas 1 y 2 (véase el capítulo I supra).
Las estimaciones revisadas reflejan fundamentalmente la transferencia del subprograma 2, Cuestiones de género y adelanto de la mujer, de la sección 9, Asuntos económicos y sociales, del presupuesto por programas para el bienio 2010-2011 a una nueva sección del presupuesto 37, ONU-Mujeres.
The revised estimates mainly reflected the transfer of subprogramme 2, Gender issues and advancement of women, from section 9, Economic and social affairs, of the programme budget for the biennium 2010-2011 to a new budget section 37, UN Women.
Los diez puestos que se propone eliminar incluyen uno en el subprograma 2, dos en el subprograma 9, uno en el subprograma 10 y seis en el apoyo a los programas.
Créditos por valor de 3.774.900 dólares en el subprograma 2, Actividades normativas y de los programas, correspondiente al costo de 25 puestos y los recursos conexos no relacionados con puestos presupuestados anteriormente en la sección 9, subprograma 2
A provision of $3,774,900 under subprogramme 2, Policy and programme activities, representing the cost of 25 posts and related non-post resources previously budgeted for under section 9, subprogramme 2
7.50 Las principales actividades correspondientes a esta rea de programas se incluyen en el capítulo 9 (Protección de la atmósfera), rea de programas B, subprograma 1 (Aprovechamiento, eficiencia y consumo de energía) y subprograma 2 (Transporte).
The principal activities relevant to this programme area are included in chapter 9 (Protection of the atmosphere), programme area B, subprogramme 1 (Energy development, efficiency and consumption) and subprogramme 2 (Transportation).
Subprograma 2: aplicación de la ley (programa para el
Subprogramme 2: law enforcement (country programme for
Se apoyaron los objetivos propuestos para el programa, excepto en el caso del subprograma 2.
The objectives proposed under the programme were supported, except subprogramme 2.
Programa 25, Supervisión interna, subprograma 2, Inspección y evaluación
Programme 25, Internal oversight, subprogramme 2, Inspection and evaluation
Tres bebés y 9 niños de 1 y 2 años estaban matriculados en el programa.
Three infants and 9 toddlers and 2-year-olds were enrolled in the program.
El programa 9 y, más concretamente, el subprograma 9.5 revisten particular importancia para Mongolia.
Subprograma 2, Actividades normativas y de los programas
Subprogramme 2, Policy and programme activities
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
