Las casas y los corazones de ustedes... los indios del sur son iguales... completamente huecos.
The homes and hearts of you... South Indians are the same completely hollow.
Ustedes dos quitó la ropa y usted... que los arrojó al fuego?
You two took off your clothes and you... you threw them into the fire?
Y usted, Preston... los supuestos salvadores de la Resistencia son ahora los destructores.
And you, Preston, the supposed saviour of the Resistance, are now its destroyer.
Explique a su hermano que entiendo cómo él y usted... y los demás Hatfield se sienten, y sé que es terrible... pero este asunto requiere ser hecho legalmente.
Explain to your brother howsomever he and you and the other Hatfields feel and I know that's awful this business requires to be done legal.
Ella le pregunto y usted le dan... Los labios como el azúcar Besos de azúcar
Y ustedes verán cómo todos... los que han tenido contacto con estos cuatro individuos... se han visto vejados, engañados... maltratados y traicionados.
And you will see how everyone... who has come into contact with these four individuals... has been abused, wronged... deceived and betrayed.
Hoy por la noche, hace 51 años, con Tchaikovsky en la radio,... me dio un beso de adiós... y entonces fue hacia ustedes... los abrazó y los besó.
51 years ago tonight, Tchaikovsky on the radio, she kissed me goodbye, and then moved to you kids, hugged you and kissed you.
Usted... y los rosados han probado lo que nosotros ya sabíamos.
You and the pinkskins have proven what we already knew.
Él tiene más experiencia que usted... y conoce todos los beneficios.
He is more experienced than you... and knows all the beneficiaries.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
