Pero ven demasiada tele y... saben que tienen que llorar después de utilizarla.
But they watch enough TV so they know they have to weep after they use their weapons.
Escucha... Hablé con la policía y... saben que esa noche ni me acerqué a la ciudad.
You killed her. Listen, I talked to the police, and I wasn't anywhere near the city on that night.
Estábamos en un piso cuadrado de madera brillante mezclados entre todo tipo de bailarines y... saben qué? ... nunca tocamos a nadie y pudimos circular con el grupo en la ronda.
We were on this brilliant square wood floor in and amongst every kind of tango dancer and... low and behold... had never touched anyone and were able to circulate with the group in the ronda.
Y... saben, Estaba en su oficina, y estaba solo, y dolorido... Y él vino para cuidarme mi tobillo, y...
And... you know, I was in his office and I was alone and I was in pain.
De lo contrario, podría ser Frank y Karl, y, y y Gerri, y... Saben, aunque sea de prisa, cual sea el texto, el subtexto tiene que ser... (INHALA) Logan Roy, ya saben.
You know, even just overnight, whatever the text is, the subtext has to be... Logan Roy, you know.
Alte rezultate
Sé que se estarán preguntando de qué se trata todo esto... y... ...saben, conozco a Jason desde hace muchos años... y puedo decirles que no sabía nada... pero eso no es lo que importa.
And, you know, I've known Jason for many years, and I can tell you, I have no idea.
Más tarde y... simplemente saben que te quedaste sin opciones.
Any later and... they just know you ran out of options.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
