Pero, ¿qué puede ser tan importante para que yo lo guarde... y que sea un secreto incluso para mí?
But what could be so important to make me lock them away and keep them a secret from myself?
Dámelo a mí, dámelo a mí yo te lo guardo... Dame, yo lo escondo.
Give it to me, give it here don't keep it on you... I'll take the money and hide you.
He aquí un ejemplo de configuración de la calidad muy baja, que hace que la vista previa de la imagen se vea terrible... yo no lo guardé así!
Here's an example of setting the quality very low, which makes the preview image look terrible... I didn't save it like this!
"Ella me lo devolvió en su casa..."... y yo lo guardé en mi bolsillo para llevarlo a casa.
"She gave it to me one morning."I put it in my pocket to bring home.
Pero, ¿qué puede ser tan importante para que yo lo guarde... y que sea un secreto incluso para mí?
But what could be so important to make me lock them away and keep them a secret from myself? I guess sometimes the only thing more elusive than secrets is the key to unlocking them.
Quizás lo sería si sólo fuese mi secreto... pero tal y como yo lo veo... guardo los secretos de todos los hombres que vienen a mí.
Well, maybe if it was just my secret, but the way I see it, I keep the secrets of every man who comes to me, and I find that absolutely exhilarating.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
