A esta altura... nada menos que una confesión de Brodeur.
At this point, nothing short of a signed confession from Brodeur.
Hay un síntoma y han aprendido a solucionar, pero... nada más.
There are symptom and have learned to fix, but... nothing more.
Vamos a... fingir que nada de esto hubiera pasado.
We will... just pretend that none of this ever happened.
Cuando perdí a mi hijo... nada más parecía importar.
When I lost my son nothing seemed to matter anymore.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.