Mucha acción... Pero un día se abre la puerta y se cae y te has quedar con lo que vale.
Lots of action... But one day the door opens and catapum... everything falls and you have to meet with what counts.
Abajo hay muchos a favor de la acción... pero están indecisos.
Is it true there are military facilities in the Ziggurat?
No he dicho a la policía que tome ninguna acción... pero si no apareces por aquí, te los voy a cortar...
I haven't told the police to take any action yet... but if you don't show up, I will personally come and cut off your... I'll be there.
Si no te estás riendo aún, tú espera a verla en acción... Pero no estropees el chiste acercando al enemigo a su objetivo mientras porta la bomba.
If you're not laughing now, wait to see this in action... Just don't miss the joke making them spin close to the delivery line when they are holding the bomb.
Parece muy desatinado por parte del presidente pedir "no solo tomar acción... pero hacer esa diferencia," como dijo en su discurso, mientras ha estado evitando sistemáticamente el asunto urgente de modificar las leyes sobre las armas.
It seems quite tone-deaf of the President to call to "not simply take actions... but make that difference," as he cited in his speech, while systematically avoiding the pressing issue of gun laws.
Marte estará sobre Tauro todo el mes, haciendo que a este signo le dé ganas de pasar a la acción... pero despacio.
Mars is hanging out in Taurus all month, making you want to take action... just slooowly.
Quiero que tiene que ejecutar una acción... pero en la propiedad 'onclick' no está ejecutando la acción... Mick
I want you to execute an action... but on the property' onclick' it's not running the action... Mick
Alte rezultate
Podemos llamarlo performance, acciones... pero siempre nos quedarán aspectos de su trabajo por definir.
We may call it performance, actions... but there will always be parts of his work left to define.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple