Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
something is
thing gets
Lo único que aún significa algo... es esto.
The only thing that still means something is this.
Decir "no me importa" cuando deseas algo... es peligroso.
Now, to say you wouldn't care when you want something is a dangerous thing.
Que cuando el dolor por dejar de hacer algo... es peor que el temor a hacerlo, se siente como si tuviéramos un gran tumor.
That, by the time the pain of not doing a thing gets worse than the fear of doing it, it can feel like we're carrying around a giant tumor.
Y la razón por la que perseguimos algo... es tan importante a que perseguimos.
And that why you pursue something is equally as important as what you pursue.
DESAFIANDO A LA GRAVEDAD Ajay me dijo una vez que la idea... de que un hombre lo sepa todo sobre algo... es una locura.
Ajay once told me that the idea of a man knowing everything about something is folly.
Algunos pueden pensar que la esperanza es tener una vida cómoda, una vida tranquila, alcanzar algo... Es una esperanza controlada, una esperanza que puede ir bien en el laboratorio.
Some may think that hope is for a life of comfort, a tranquil life, obtaining something... It is a controlled hope, a hope that fits nicely into a laboratory.
Lo compré la semana pasada en Primark en uno de esos días en los que entras sin ninguna intención de comprar pero siempre cae algo... Es que por siete libras, ¿quién puede resistirse?
I bought it in Primark last week on one of those days when you walk without any intention of buying anything but always falls... It just cost £7, who can resist?
Cantar y bailar, por nombrar algo... Es todo lo que hago Es todo lo que hago
Sing and dance... just to name a few All I do All I do
[Sin embargo] se sabe sin duda que la gente hace lo que quiere sin El Sagrado, Bendito Sea, forzándolos a hacer algo... Es dicho por esto que un hombre es juzgado de acuerdo a sus acciones.
[Nevertheless] know without doubt that people do what they want without the Holy One, Blessed Be He, forcing or decreeing upon them to do so... It has been said because of this that a man is judged according to all his actions.
He estado esperando toda mi vida... por algo... es esto.
Y si la historia ha probado algo... es que la evolución siempre gana.
And if history has proven anything... it is that evolution always wins.
De la única manera que ella haría algo... es sabiendo que tú estás aquí.
Only way she would go anywhere is knowing you were here.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
