Pero si quieres construir algo... cambiar o modernizar algo... te miran como a un loco.
And still if you want to build anything down here, change anything, modernize anything, you get looked upon as the problem.
Si... algo... te sucediera, perdería todas mis esperanzas y creo que me suicidaría.
If - something - should happen to you, I would lose all the hope that I have and I would, I think, kill myself.
Si, hay gente que te dice "te he conseguido un kilito de algo... te lo mando."
Yes, there are those who tell you "I've gotten you a kilo of something... I'll send it to you."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple