Porque como él dice... no se puede torturar a alguien... al que no le puedes quitar nada.
'Cause, as he puts it... Both: ...You can't torture someone who has nothing left for you to take away.
¿De qué hablas? - ¿Despedir a alguien... al que acaban de botar?
What do you mean? - The boss that fires a guy... that's just been dumped?
No puedo creer que esté cenando con alguien... al que "El sacrificio interminable" le parece aburrido.
I can't believe I'm dining with a man who finds the "Never Ending Sacrifice" dull.
No puedo creer que esté cenando con alguien... al que "El sacrificio interminable" le parece aburrido.
I can't believe that I'm having lunch with a man who thinks The Never-ending Sacrifice is dull.
Alte rezultate
No quieres a alguien... que ama al poder más que a la vida.
You don't love someone that loves power more than life.
Aunque suene raro, el profesor Curtis ha visto a alguien... en el edificio al que ha reconocido.
It sounds weird Professor Curtis thinks he's just seen somebody in the building he recognises.
Traté de entrenar a muchos aprendices... pero es difícil encontrar a alguien... que sobreviva al rigor de estar completamente demente.
You know, I tried training a lot of apprentices... but it's hard to find someone... who can survive the rigors of being completely insane.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.