Se suponía, en realidad, que empezara así... lo siento, me olvidé.
I was supposed to start with that actually, I'm sorry, I forgot.
Pues siendo así... lo podemos acomodar en la bodega en forma gratuita...
well... we could put you up in the warehouse for free...
Hombres así... lo único que temen más que las balas, es la urna.
Men like that the only thing they fear more than bullets is the ballot box.
Así... lo dijiste sólo para espantarme, ¿cierto?
Well, so you just did it to pull pranks on me, right?
Antes de que te pongas así... lo que intentaba hacer era recibir esos golpes por ti.
Before you get all bent out of shape, all I was trying to do was take those punches for you.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
