Bien, me resistiría... hasta que alguien encendiese un cigarrillo,... pero si me echaran el humo en la cara con una risa siniestra,... me derrumbaría.
WELL, I WOULD HOLD OUT UNTIL SOMEONE LIT A CIGARETTE, BUT IF THEY BLEW THE SMOKE IN MY FACE AND GAVE A SINISTER LAUGH, I COULD GO TO PIECES.
Todo marcha bien, hasta que... golpeas a la primera bomba.
Everything is going well, until... you tap your first bomb.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.