Pero si miras bien, puedes ver una diferencia pequeña en cada una... y recordarás su belleza toda la vida.
But if you look close, you can see a little difference in each one, and remember its beauty a whole lifetime.
Hace seis semanas pagó dos deudas de más de 10.000 dólares cada una... y él congeló la cuenta.
Six weeks ago, he paid off two balances over $10,000 each, and then her froze her account.
Llevo un par de semanas con varias cosas en la cabeza, dedicándole un ratito a cada una... y creo que así mucho no voy a avanzar:(.
I have been a couple of weeks with several things in mind, giving a while to each thing... but I think I'm not going too far:(.
Que lindo que las hermanas se quieran y compartan... nuestros corazones salieron ensanchados de una tarde llena de asombro, saborear la vida de cada una... y hacer memoria... fue una tarde sencilla, activa y de risas.
"... How nice that the sisters love each other and share..." our hearts were enlarged as the afternoon went on, we were full of wonder, savoring the life of each one... and remembering... it was a simple, lively and laughter-filled afternoon.
Te mostraremos unas fotos, y quiero que mires cada una... y pienses qué o quién es.
And I want you to look at each one and tell yourself what or who it is.
Alte rezultate
Mamá dice... que una casa es como un cuerpo... y que cada una... tiene ojos... y huesos... y piel... y un rostro.
Mom says that a house is like a body and that every house has eyes.
Cada una es única... y de una belleza impresionante.
Algún tipo de bacteria, cada una contiene virus... y parece que Berube las estaba clonando.
Some kind of bacteria. Each containing virus. And it looks as if Berube may have been cloning them.
Gideon es el espéculo que refleja todas y cada una mis imperfecciones... y toda la belleza que no pude ver.
Gideon is the mirror that reflects all my flaws and all the beauty I couldn't see.
Tengo una botella de kanar para cada una de ellas... y una invitación personal para Quark's.
I have a bottle of kanar for each of them, along with a personal invitation to Quark's.
Acordaos, podéis decirles a vuestras mamás que cada una... de estas bonitas y grandes muñecas es una réplica exacta... de Baby Jane Hudson.
And kids remember you can tell your mums that each and everyone of these genuine, beautiful big dolls is an exact replica of your own Baby Jane Hudson.
Formé 8 filas de 5 cuadrados cada una... es muy rápido y fácil de hacer.
I sewed 5 squares per row until have 8... it is quick and easy to do.
Cada una es... preciosa... y única, pero igual que sus nombres...
Is beautiful and unique, but... but like their names... Excuse me.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
