Cuando me volví a reunir con ellos para enseñarles lo que se me había ocurrido, casi no hicieron cambios... les encantó el diseño.
When I met with them again to show them what I came up with, there were basically no changes... they loved the design!
Debido a los motines en Heavenly Haven... se asignarán más jueces al Sector 4. Averigüen con su comandante si esos cambios... les afectan.
Due to the recent disturbance in Heavenly Haven, there will be increased patrols in Sector 4.
Alte rezultate
Porque, a cambio... les salvaré las vidas a su Paul y a su Jessica.
Because, in return, I'll save the lives of your Paul and Jessica.
A cambio de rendirse... les podemos ofrecer la derrota de la enmienda.
In exchange for the South's immediate surrender, we could promise them the amendment's defeat.
El resto del grupo, estaban algo mas tristes, se avecinan cambios... aquí les mando un beso muy grande!
The rest of the group were somewhat sadder, changes Barcelona, Blog, Entretenimientos, Eventos, Friends, Música, Restaurantes, TV, Uncategorized
Cuando un cadáver no encuentra paz, después de un tiempo... la energía negativa se acumula, creando... cambios físicos que les permiten moverse.
When a corpse wasn't at peace, after a while... negative energy would build up... causing physical changes which would allow it to move again.
Los afiliados son vendedores independientes que promocionan los productos de Parallels en sus sitios web y redes sociales entre sus amigos, familiares, compañeros de trabajo, etc... cambio, Parallels les abona una comisión por cada venta.
Affiliates are independent marketers who promote Parallels products on their website and social media to friends, family, and coworkers-everywhere they can promote! In return, Parallels gives them a commission for each sale.
A ustedes les pido que también sean protagonista de este cambio. [...] Les pido que sean constructores del mundo, que se metan en el trabajo por un mundo mejor (No. 174).
I ask you also to be protagonists of this transformation... I ask you to build the future, to work for a better world (No. 174).
En cambio... si un agente especial generoso del FBI... les llamara, pidiendo...
However, if a very special agent of the FBI were to call and ask...
Es normal, ya que el ser humano teme a los cambios...
It's normal, because the human being afraid of changes...
Porque cada uno al hacer cambios... agrega algo que tiene sentido.
Because everybody making a change... adds up to something meaningful.
Pero en cambio... hay discordia... y disensión en todas partes.
But instead, there is discord and dissention in every place.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
