casi terminamos
Adaugă în listă
Traducere "casi terminamos" în engleză
Estamos en el final, ya casi terminamos .
We are at the end now, almost there .
Bien, ya casi terminamos de establecer el perímetro.
All right, we're just about done setting up perimeter.
No me dejes plantado ahora; ya casi terminamos este proyecto.
Don't bail on me now; we're almost done with this project.
Ya casi terminamos , solo faltan los últimos retoques a la interfaz del software.
We're almost done , just the finishing touches on the software interface remain.
El dip de espinacas estaba tan bueno que casi terminamos todo el bol.
The spinach dip was so good that we almost finished the entire bowl.
Cuando lo piensas, ya casi terminamos con nuestro trabajo de padres.
When you think about it, out job parenting is almost done .
Elisabeth y yo casi terminamos al mismo tiempo que nuestros amigos.
Elisabeth and I almost broke up when our friends did.
Como resultado, nosotros también casi terminamos apretando los botones equivocados.
As a result, we almost ended up pushing the wrong buttons.
Que alguien avise a los padres de que casi terminamos .
Someone let the parents know we're almost finished .
Tú eres la última, y nosotros ya casi terminamos .
You are the last and we are already finished .
Estoy muy triste porque casi terminamos con el caldo.
Aunque ya casi terminamos por el día de hoy.
Of course, our lesson for the day is almost over.
Hey, casi terminamos , así que podremos irnos pronto.