¿Cuál es el mejor de los casos? - En el mejor de los casos... es un viejo solitario y quiere bailar, oír viejas canciones de su infancia.
What's the best- case on this one? Okay, here's the best-case scenario: He's a lonely old man, he wants to waltz, he wants to listen to some of the old songs from his childhood.
La verdad nos hará libres, y de verdad que estoy de acuerdo con esta afirmación pero... en algunos casos... es que imaginad, dentro de nada alguien saldrá diciendo que a Walt Disney tampoco le conservan criogenizado...!!!
I believe "Truth will make us free" but... sometimes... imagine, soon someone will reveal that Walt Disney was not cryogenized either! ...
Pero si la forma de conducirte que tienes en estos casos... es que en realidad hay un plan para todo... entonces quizás, por esta vez no eres parte de él.
But if the modus operandi you have to buy into is that there's actually a plan for all this, then perhaps this once you're not part of it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.