En esto no hay nada terrible, todos pueden cometer un error.
La gente tiene miedo de cometer un error o el ridículo.
Solo había una cosa que me enojaba mas que cometer un error...
There was something that bothered me more than making mistakes...
Su gesto de advertencia me detuvo justo a tiempo de cometer un error.
His warning gesture stopped me just in time from making a mistake.
Es normal sentirse avergonzado después de cometer un error en público.
It's only natural to feel embarrassed after making a mistake in public.
Sintió que era una bajeza no disculparse después de cometer un error.
He felt it was shabby not to apologize after making a mistake.
Después de cometer un error, busqué mi borrador de lápiz de inmediato.
After making a mistake, I reached for my pencil eraser right away.
Necesitaba vindicar su juicio después de cometer un error en el último proyecto.
He needed to vindicate his judgment after making a mistake in the last project.
No puedo creer cuánto lo critican por cometer un error.
I can't believe how much they dump on him for making a mistake.
No actúes a la defensiva ni acuses al cliente de cometer un error.
Do not act defensive or accuse the customer of making a mistake.
Es fácil cometer un error o escribir una palabra dos veces.
It's easy to make a mistake or write a word twice.
Es mejor cometer un error que no hacer nada en absoluto.
It's better to make a mistake than do nothing at all.
Fue difícil que sucediera sin cometer un error en la jugada.
It was hard to happen without making a mistake in the move.