Entonces, ¿por qué nuestra princesa se queda en un lugar como este... con todas esas falsificaciones?
So why's our princess staying in a place like this... with all those fakes?
Debo admitir que nunca había visto un antioxidante tan poderoso como este... con una increíble potencia que elimina los radicales libres 65 veces más que la vitamina C y 54 veces más que el beta caroteno...
I must admit, I've never seen a lipid-soluble antioxidant as powerful as this... with free radical scavenging strength as much as 65 times greater than vitamin C and 54 times greater than beta-carotene...
Como este... con una pequeña capa de nueces de macadamia espolvoreadas.
Same like this little macadamia crust going down on there.
Lo maravilloso es que pueda hornear panes caseros como este... con el horno modesto que tenemos en la cocina.
The wonder is how she manages to bake Bannocks such as these with the poor ovens We have in the kitchens.
Alte rezultate
Si Omen no fue pisoteada, es probable que el asesino la sujetara con un estilete como este... y la atacara con el tacón.
If Omen wasn't stomped, it's likely the killer held her stiletto like this... and attacked her with the heel.
Como hemos empezado este Martes... con pereza me imagino...
A cambio de las pieles de zorro... te darán un fusil como éste... con el que podrás matar tu propio oso.
But for enough of the fox skins... he will give you a gun such as this... with which you would kill your own bear.
Tú no... te embarcas en un sofisticado criminal como éste con... con media docena del equipo de fuerzas especiales.
You... you don't just barge in on a sophisticated criminal like this with... with half a dozen s.W.A.T.-Team guys.
Como este Romeo y Julieta... con Norma Shearer y John Gilbert... cuya carrera acabó con el cine sonoro.
Like this performance of Romeo and Juliet... featuring Norma Shearer and John Gilbert... whose career ended with talking pictures.
Si, hipotéticamente, envié a mi gata a vivir con Agnes la de la librería por un tiempo y conseguí un purificador de aire y pasé la aspiradora por todo mi apartamento y le quité la pelusa a todos mis suéteres dos veces como lo hice con este...
So, hypothetically, if I sent my cat to live with Agnes from the library for a while and got an air purifier and vacuumed my entire apartment and lint rolled all of my sweaters twice like I did to this one...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
