¿Hablándome con superioridad... como si yo no supiera... nada acerca de los planetas de la clase Demon?
Talking down to me like l didn't know anything about Demon-class planets?
tomaremos un té y hablaremos amablemente comos si... como si nada nos hubiera pasado.
will set up tea and chat politely as if... as if nothing ever happened with us before.
Y se siente como como si no pudieras meter aire en tus pulmones, como si... como si nada volviera a estar bien, como si nunca sintieras alegría de nuevo.
No actuaremos como si la odiáramos... nada de indirectas, y la trataremos con amor y respeto.
We'll stop acting like we hate being with her... stop taking shots at her, and start acting like we love and respect her.
¿Cuántas veces Nancy te ha abandonado en estos años... menospreciado, hecho sentir como si... no valieras absolutamente nada como ser humano?
How many times has Nancy ditched you over the years, belittled you, made you feel like you have absolutely no value as a human?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.