Pero freírse como en aceite... cuando sale el sol seguro que iguala el campo de juego.
But getting deep fried when the sun comes up sure evens the playing field.
Tenemos que escondernos y huir como delincuentes... cuando todo el mundo se cae a pedazos.
We have to hide and cower like criminals when the whole world is falling apart at the seams.
Me pregunto cómo era ser minero... cuando el país estaba en guerra por los diamantes de zonas en conflicto.
I wonder what it was like to be a miner... when our country was torn apart by conflict diamonds.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple