Exige también un compromiso constructivo de los dirigentes políticos de toda ella.
De aplicarse esa premisa el compromiso constructivo sería condenado al fracaso.
El texto aprobado, juiciosamente equilibrado, refleja la virtud del compromiso constructivo.
The adoption of such a carefully balanced document showed the virtue of constructive commitment.
Dichos aportes se hicieron en un espíritu de compromiso constructivo.
Those inputs were provided in a spirit of constructive engagement.
Es indispensable que haya un compromiso constructivo, diálogo, tolerancia y entendimiento.
The need for constructive engagement, dialogue, tolerance and understanding is imperative.
La hostilidad dirigida hacia algunos países complica considerablemente el compromiso constructivo.
The hostility expressed towards some countries made constructive engagement extremely difficult.
Desgraciadamente, seguía sin verse ningún signo de compromiso constructivo.
Unfortunately, any signs of constructive engagement had yet to be witnessed.
Forjar la confianza con las partes interesadas a través de un compromiso constructivo.
Building trust and confidence with stakeholders through constructive engagement.
Este compromiso constructivo sigue siendo nuestra posición.
This constructive engagement has remained our position.
La convergencia exigiría un nuevo consenso, una cooperación renovada y un compromiso constructivo.
Convergence would require new consensus, renewed cooperation and constructive engagement.
A este respecto, agradeció a todos los colectivos interesados su compromiso constructivo.
In this regard, he expressed thanks to all stakeholders for their constructive engagement.
Le deseamos lo mejor en sus tareas y le garantizamos nuestro compromiso constructivo.
We wish him well in his endeavours and assure him of our constructive engagement.
Es importante un compromiso constructivo para ayudar a las economías a fortalecer los marcos normativo y de supervisión.
Constructive engagement is important to assist economies to strengthen regulatory and supervisory frameworks.