Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Cauți probabil "con... que" în engleză-spaniolă.
Publicitate
con... que

Exemple pentru "con... que"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Sólo recuerda Con... que la desgracia golpeó a nuestra familia estos años.
Just remember, Con, there's a run of ill fortune struck our family these past years.
Estoy de acuerdo, y no estoy cómodo con... que pasen esa cantidad de tiempo juntos.
I agree, and I am not comfortable with you guys spendingthat amount of time together.
Todos hemos soñado con... que la puerta de la cochera se abriera algún día, ¿no?
I mean, we've all dreamt about that garage door opening someday, right?
Y usted, mi amigo, puede contar con... que voy a hacer todo lo que este en mi poder para sacarlo de este lugar.
And you, my friend, can count on me to do everything in my power to get you out of this place.
En el reverso tenemos, además, varias presentaciones del feto en diferentes tamaños, diferentes edades, para finalizando con... que se ve como un niño pequeño.
On the reverse side you have, on top, several presentations of fetus in different size, different age, ending up with... looks like a little child.
Una niña de 12 años debe lidiar con... que su padre nunca va a volver a vivir con su familia.
A 12-year-old girl is trying to cope with the fact that her father is never moving back in here with his family.
Yo estaba aquí parado, y estaba pensando, si tendría alguna cosa para hacer mañana, tal vez quisiera salir con... Que?
I was just standing here right now, and I was... wondering, if you weren't doing anything tomorrow... maybe you might want to go out with...
Sr. Forrester... mientras su visita parece sincera... sé que puede apreciar que... ella no cambiará ni interferirá con... que lleguemos a una decisión justa y apropiada en este caso.
While your visit seems heartfelt, I'm sure you will will not change or interfere... with this institution reaching a fair and proper decision in this case.
Probablemente cueste dos dolares la primera contracción y luego unos cincuenta centavos por cada nueva con... Que?, Esta bien cuando Chandler lo hace?
It's probably like two dollars for the first contraction and then fifty cents for each additional con...
¿Tenía una pareja o una Agencia del Gobierno con... que trabajaba?
Did he have a partner or a government agency he was working with?
Concierto interactivo con Christina Rosenvinge El pistoletazo de salida lo dará Jueves Christina Rosenvinge, en un concierto interactivo que, además de ser la inauguración del Gea 2011, forma parte del ciclo Hilo directo con... que organizan la Fundación Caixa Tarragona y Tren-K.
Interactive concert with Christina Rosenvinge Will kick off on Thursday Christina Rosenvinge, in an interactive concert, besides being the opening of Gea 2011, part of the cycle Direct line with... organized by the Fundació Caixa Tarragona Train-K.
Estoy segura de que estará de acuerdo con... que cualquier proyecto de boda entre ellos sería indeseable.
I'm quite sure you'll agree with me... that any discussion of marriage between them would be most undesirable.
No tiene que ver con el drag, el dinero o el éxito, solo tiene que ver con... que mientras más crees tu propia vida, más feliz serás.
It doesn't really have to do with drag or money or success, it just has to do with like, the more you fabricate your own life, you get to live, the happier you are.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin con... que

creer que se puede decir con seguridad v.
think it's safe to say
"I think it's safe to say everyone enjoyed the concert."
tener poco que ver con v.
have little to do with
"This decision has little to do with our original plan."
! tengo que ponerme con ello ya exp.
! gotta run
"The deadline is in an hour, so I gotta run on this report."
tener algo que ver con v.
have something to do with
"He has something to do with the new project."
tener que ver con v.
have to do with
"The book has to do with ancient history."
do with
"What does he have to do with this project?"
no tener nada que ver con v.
have nothing to do with
"This decision has nothing to do with me."
! tener más hambre con los ojos que con el estómago v.
! have eyes bigger than one's stomach
"At family dinners, Mark always has eyes bigger than his stomach."
nada que ver con adj.
nothing like
"The sequel is nothing like the original."
ten cuidado con lo que deseas exp.
be careful what you wish for
"Be careful what you wish for, as it might cause trouble."
con la esperanza de que prep.
in the hope that
"She saved money in the hope that she could buy a new car."
con la condición de que conj.
on condition that
"You can go to the party on condition that you finish your homework first."
! conformarse con lo que se tiene v.
! take what you can get
"In tough times, you take what you can get."
con cada día que pasaba adv.
with every passing day
"With every passing day, the flowers grew taller."
con cada momento que pasa adv.
with every passing moment
"With every passing moment, her excitement grew."
con cada año que pasa adv.
with every passing year
"With every passing year, the city grows larger."
! apechugar con lo que a uno le ha tocado v.
! play the hand one was dealt
"Despite the setbacks, Mark chose to play the hand he was dealt."
con el fin de que adv.
in order that
"She studied hard in order that she might pass the exam."

Sinonime și analogii pentru "con... que" în limba Română

Publicitate

Sugestii

qué pasa con +10k
con el fin de que +10k
con la esperanza de que +10k
con la condición de que +10k
que vive con +10k
con tal de que +10k
con el argumento de que +10k
con tal que +10k

Rezultate: 160320. Exacte: 31. Timp de răspuns: 3298 ms.