Porque llegué conduciendo... y en vez de meter el coche en el garaje como siempre hago... lo dejé fuera.
Because, you see, I'd come in from a drive... and instead of taking the car to the garage as I usually do... I left it out front.
Cuando vas conduciendo... y tienes todo este estrés acumulado, así es llevarle.
You know when you're driving, and you've got this extra stress going on, that's what he's like.
Bien. Mi padre debería de estar conduciendo... y mi mamá en el asiento del acompañante.
Okay. Okay, my dad would have been driving, and that means my mom would have been in the passenger seat, so that's my mom's blood there.
Te explicaré cuando no esté conduciendo... y cuando esté con Eddie y contigo juntos.
Yes, I'll explain when I'm not driving and when I'm with you and Eddie together, you know?
Iba conduciendo... y chocó contigo y con Phil aquel día.
He was driving the truck that hit you and Phil 't you hate that guy?
Estuve todo el día de ayer conduciendo... y no entré a Phoenix hasta cerca de las 10:00.
I was driving all yesterday, and didn't get into Phoenix till around 10:00.
¿Por qué 3 días? Iría conduciendo... y pararía en Connecticut a comprar antigüedades.
Because he was driving down to DC, stopping in Connecticut to do some antiquing.
Descubrí que en 1963... él iba conduciendo... y una niña salió a toda velocidad de entre dos autos... y él la atropelló.
I found out that in 1963... he was driving... and this little girl darted out between two cars... ...and he hit her.
Alte rezultate
Conduciendo por Central... y nos tocan todos los semáforos en verde.
We're driving up Central... and we hit every green light.
Estabas conduciendo ilegalmente... y no era bueno para ti.
You were driving it illegally and it wasn't good for you.
Estaba conduciendo a esta actriz... y quedamos atascados en un motel.
All right. I was driving this actress... and we got stuck at the motel.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
