Puede que sí... cuando les diga que si no vuelve conmigo... los Centauri empezarán a hostigar a sus familiares en nuestro mundo.
They may... when I tell them that if you do not come back with me... the Centauri will begin harassing their families back home.
Por Linda, por compartir conmigo... los mejores diez minutos de mi carrera.
To Linda, for sharing with me the ten best minutes of my professional career.
De la "A" hasta la "M" vengan conmigo... los demás pueden ir con el Agente Hubert.
A through M's, if you come with me, and the rest go with Agent Hubert.
Teniente Burk, teniente Bivas, vienen conmigo... los rodearemos desde el norte.
LIEUTENANT BURK, LIEUTENANT BIVAS, YOU'RE COMING WITH ME - WE'LL CIRCLE AROUND FROM THE NORTH.
Alte rezultate
Lo guardo conmigo... hasta que los fondos estén en su lugar.
Go! I'll take that... Until the funds are in place.
Seguirá siendo así hasta que se siente conmigo... y negocie los términos.
It will remain that way until he sits with me and negotiates terms.
Es incómodo para ti hablar conmigo... sobre los problemas en mi relación.
It's weird for you to talk to me about my relationship problems.
Entiendo que estés enojado conmigo... porque todos los cambios de horario.
I gather that you're angry with me because of all the schedule changes.
Canten conmigo... mientras los que se sienten guiados se dirigen al altar.
Sing with me, as those who feel led make their way to the altar.
Habla conmigo... baila conmigo bajo los focos, chica.
Talk to me... dance with me here in the spotlight, girl.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
