Sé que sientes que no me conoces... pero te digo que sí.
I know you feel like you don't know me... but I'm telling you, you do.
Y tenían una máquina especial que no conoces... pero pueden tomar fotos de un bebé dentro de la mamá... a través del vientre.
And they had this special machine, which you don't know about, but they can take pictures of a baby inside a mom through the belly.
La verdad es que ni yo te conozco ni tú me conoces... pero estaba pensando que si nos conociéramos, existe... la posibilidad de que nos gustáramos.
Well, the truth is I don't know you and you don't know me, and I was thinking that if we were to get to know each other that there's a chance that we just might hit it off.
Sí. Exactamente El country es como una historia que ya conoces... pero la música progresista es un territorio desconocido.
Right. Exactly. I mean, with country it's like you're being told a story that you've heard before... but with progressive it's like you're going into unknown territory.
Es una canción de amor a alguien que no conoces... pero sabes que está ahí.
And it's about... Basically it's a love song to somebody that you've never met... but you know is out there.
¿Conoces la sensación de ver la foto de alguien que conoces... pero es de años antes de que lo conocieras?
You know when you see a photograph of someone you know, but it's from years before you knew them?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple