No sabes... que me gustaría que me conocieran... que quisieran cosas para mí.
You don't know how much I want to be truly know. how much I want to be wanted.
Piensa en un millón de probabilidades al azar... que dejaron que Mary y John nacieran, se conocieran... se enamoraran y los tuvieran a ustedes dos.
Think of a million random acts of chance... that let John and Mary be born, to meet... to fall in love, to have the two of you.
También podrías relacionarlos de manera más casual diciendo, por ejemplo: "Me moría de ganas de que se conocieran...". En un entorno informal, podrás preocuparte menos por cómo expresar todo y más en hacer que la gente hable.
You can also connect the people more casually and say something like, "I've been dying for you to meet..."In an informal setting, you can worry less about how to phrase everything and more about getting people talking.
Era hora de que mis hijas conocieran a su... Paula.
It was time for my daughters to meet their - Paula.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
