Si tiene alguna otra pregunta... simplemente consulte su manual de operaciones.
If you have any further questions, just consult your operation manual.
Me han contado que cuando quieren algo, ...simplemente lo cogen.
I was told that when they wanted something, they took it.
Más tarde y... simplemente saben que te quedaste sin opciones.
Any later and... they just know you ran out of options.
Un espacio donde el tiempo se detiene y... simplemente desaparece.
A space where time stands still and... simply disappears.
Uno no mata tanta gente y... simplemente, se va.
You don't kill this many people and simply walk away.
Cosas bastante dramáticas... Simplemente no me gusta que me fotografíen.
Pretty dramatic stuff... I just don't like to be photographed.
No fue mi culpa el que te arañara... simplemente un espasmo.
It wasn't my fault that I scratched you... Simply a spasm.
Hay un tonelaje importante de agua... simplemente empujando contra sus muros.
There is a serious tonnage of water just pushing up against her walls.
Sí, porque... simplemente ese tipo de libros no existe para chicas.
That's simply because this type of book doesn't exist for girls.
Puedo ver algo una vez y es... simplemente se queda.
I can see something once and it's... it's just there.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
