Si buscas gente que esté enojada contigo... comienza por la "A" en el directorio.
If you're looking for people who are pretty angry with you, you might start at "A" in the phonebook.
O tal vez le gusta cantar la canción con la que cuenta los números contigo... y comienza a contar al subir las escaleras, o bien, enumera las fresas al tomar su almuerzo.
Or maybe she likes to sing along to a song about counting with you... and even starts to count while walking up stairs, or numbers each blueberry when eating a snack.
Así que, en primer lugar me gustaría... que fuéramos a través de un escenario... comienza contigo llamándome por teléfono... en respuesta al anuncio.
So, first I would like us to go through a scenario beginning with you on the phone calling me in response to the ad.
Nuestros electores mutuos están furiosos contigo... y éste es sólo el comienzo.
Our mutual constituents are up in arms over you, and their anger's only growing.
Hay corrientes suaves y conscientes de energía, cálidas corrientes hermosas que vienen de algún lugar arriba, de la zona que de repente comienza a hablar contigo... pero no con palabras.
There are soft conscious streams of energy, warm beautiful currents coming from somewhere above, from the area that suddenly starts talking with you... but not with words.
Ya me canse, dile a tus amigos que se queden contigo...
I got tired, tell your friends to stay with you...
Los del pueblo se van a pensar que me voy a Londres contigo...
The villagers will think I'm going to London with you.
No voy a hacer un cuarteto contigo... fin de la discusión.
I'm not having a four-way with you... end of discussion.
Trata de aclarar el día de todos los que entran en contacto contigo...
Try to brighten the day of everyone you come into contact with.
Deseo hablar contigo... sin tener en cuenta la casa o la posición.
I wish to speak with you without regard to house or standing.
Kyle me dijo, porque quería que fuera más amable contigo...
Kyle told me because he wanted me to be nicer to you.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
