Continúa... pero yo creo que el resto solo está ahí para que rime. Esa es la parte importante.
There's more... I think the rest of the saying was put there just to force the rhyme, but that's the important part.
Pressenza - Y el saqueo continúa... pero estamos salvados.
Pressenza - And the looting goes on... but we are saved.
Alemania Occidental, quizás Vietnam, si todavía continúa... pero muchos médicos no tienen que ir, especialmente si tienen familia.
West Germany, maybe Vietnam, if that's still going on, but a lot of docs don't have to go anywhere, especially if they have families.
Alte rezultate
Sin embargo, yo nunca voy a olvidar lo que me dijo en lugar de eso, y continuó ... pero estás estacionado detrás de nosotros y ya vamos tarde a nuestro próximo evento.
However, I'll never forget what he said instead as he continued, ... but you're parked behind us and we are late for our next event.
Estoy frustrado en el hecho que estoy fuera del juego y el juego aún continua... pero estoy orgulloso de la manera que jugué.
I'm frustrated in the fact that I'm out of the game and the game is still going.
Perdone a este pobre ignorante antes de que continúe... pero cuanto cuesta realmente un escáner CT?
Forgive a slightly ignorant man before we proceed... but how much does a CT scan actually cost?
Y luego continuó... - Pero vine a verlo por algo que me dijo el último día de clase.
'But what I really came to see you about,' Tom said, 'is something you said to me on the last day of class.'
He estado con él desde antes de ayer... pero continúa negándose...
I've been at him since the day before yesterday, but he refuses.
Pudimos bajar su temperatura un par de grados... pero continúa peligrosamente alta.
We've managed to bring his temperature down a couple of degrees, but it remains dangerously high.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
