Y está en lo correcto... eso es lo que realmente está en juego aquí.
And you're correct that is really what's at stake here.
Mira, le empujaste a hacer lo correcto... eso es lo que le encantaba de ti.
Look, you pushed him to do what was right... that's what he loved about you.
Nuestras creencias políticas pueden cambiar... pero la necesidad de hacer lo correcto... eso no cambia.
political beliefs can change, but our need to do what we believe is right... that doesn't.
Eso es correcto... eso es algo que usualmente no discutimos porque es perturbador. Es cierto, el hombre que estaba haciendo las preguntas en La Ley del Uno se suicidó.
That's correct... this is not something that we usually discuss, because it's kind of upsetting, but the man who was asking the questions in the "Law of One" series actually did commit suicide.
Alte rezultate
Si consigue que le den las respuestas correctas... eso demuestra un cierto avance tecnológico, y entonces, ¡boom!
If it gets the right answers back... that proves a certain level of technological advancement, then boom!
Si mis matemáticas son correctas... eso sería de 1951 a 1981.
Now if my maths are correct, that would be 1951 to 1981.
El lugar correcto..., eso era lo que estaba buscando.
The right place; that was what he was looking for.
Correcto... Y eso aumenta nuestra eficacia como policía.
Right... And it raises our effectiveness as police.
Si me encontrara a la persona correcta... pero, eso sería un gran si.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple