¿Realmente sanamos completamente esa primera cortada... aquella que, como dice la canción, es la más profunda?
Do we ever really heal completely from that first cut... the one that, just like the song says, is the deepest?
Alte rezultate
el hermano de Surpanakha... aquella, cuya nariz han cortado.
That Surpanakha's brother... one, whose nose you had cut off.
Agua fría en la piscina y el olor a hierba recién cortada...
Cool water in the pool and the smell of freshly-cut grass...
Y hasta, aunque sólo un momento... aquellas entre las clases sociales.
And even, just for a moment those between the social classes.
Y... aquellos que creen en El, vencerán al mundo.
And... those who believe in Him will overcome the world.
Esa cabeza será cortada... la cual esta llena de arrogancia.
Whoever does this with arrogance, his head will get chopped off.
Encontraron a alguien cuya garganta fue cortada... y tocada como un violín.
They found somebody whose throat was cut and played like a violin.
Este artículo está escrito para los conocedores... aquellos que saben.
This article is written for the cognoscenti... those in the know.
Mira este gran árbol... aquellos árboles de olivas, que parecen salvajes.
Look at these giant thistles, those olive trees, that wild rosemary.
Además... aquella era la primera vez que le veía enfadado.
Still... that was the first time I'd ever seen him angry.
Pero Muhammad se quedó para proteger... aquellos quienes fueron dejados atrás.
But Muhammad stayed to protect those who... were left behind.
Padre... aquellos que has dejado atrás buscan tu consejo.
Father, those you have left behind seek council with you.
Un valle pedredoso y cubierto de una alfombra de césped recién cortado...
A stony valley and covered in a freshly cut turf carpet.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
