Mi mejor amiga no me cree... y tampoco el chico que me gusta.
So my best frienddoesn't believe me, and neither doesthe guy I like.
Austin desafía todo en lo que ella cree... y la introduce en un mundo lleno de posibilidades.
Austin challenges everything she believes in... and introduces her to a world filled with possibility.
Le preguntaremos al mago lo que cree... y haremos lo que él diga.
We'll ask the wizard what he thinks and then we'll both agree to do whatever he says.
El cree... y si soy honesta, debo concordar con él que la campaña que has conducido en mi nombre me ha perjudicado más de lo que me ayudó, y que deberíamos volver ésta nuestra última reunión.
He feels... and if I'm honest, I have to agree with him the campaign that you've conducted on my behalf has hurt me more than helped me, and that we should make this our last meeting.
Bueno, tal vez en el fondo dentro de él lo cree... y él sólo está celoso de los ángeles... que pueden jugar con tu mamá todos los días... él sólo no puede obligarse a si mismo a decirlo.
Well, maybe deep down inside he does and he's just so jealous of those angels who get to play with your mommy every day he just can't bring himself to say so.
Como también en Romanos 10:10 leemos "con el corazón se cree... y con la boca se confiesa para salvación".
As we also read in Romans 10:10, "with the heart one believes... and with the mouth confession is made unto salvation".
Andrea Stannard ha demostrado tener... el valor necesario para luchar por aquéllo en lo que cree... y la compasión necesaria para defender a quienes... no pueden hacerlo por sí mismos.
Throughout her public life, Andrea Stannard has shown the courage... to fight for what she believes in, and the compassion to defend those... who can't fight for themselves.
Y la gente que es fuerte que defiende lo que cree... y persigue su corazón es la que termina como... Barbara Cooker.
The strong people... who stand up for their beliefs... those are the people who end up like... Barbara Cooker.
El empresario experto, Chalky White... les dice que les cree... y se embolsa su dinero.
Savvy businessman Chalky White tell them he believe them, then he pocket their money.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
