Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
day while
No estaré cocinándote cordero todo el día... mientras vuelves a casa desde la oficina.
I'll not be... fixing your lamb all day while you come home from the office.
Mi enfermera se quedará con él durante el día... mientras trabajas, así que no debes preocuparte.
My nurse will stay with him during the day while you're at work so you don't have to worry.
¿Así que estás sola en casa todo el día... mientras tu esposo está afuera persiguiendo a los ladrones?
So, you're alone at home all day while your husband is out chasing robbers?
Pueden obtenerlas durante el día... mientras están durmiendo en sus nidos... y no están lejos de la puerta.
You can get them during the day While they're asleep in their nests, And they're not far from the on!
Hlenka y yo nos chocamos accidentalmente un día... mientras comprábamos tickets para un concierto.
"Hlenka and I accidentally ran into one another one day while we were both buying tickets to a concert."
Abrí el libro... lo hojeé... y me senté cuando mis ojos se posaron en su nombre. Hlenka y yo nos encontramos accidentalmente un día... mientras comprábamos entradas para un concierto.
I opened the book, leafed through, and sat down as my eye was caught by her name. Hlenka and I accidentally ran into one another one day while we were both buying tickets to a concert.
Con la primera luz del día... mientras los fuegos de Octavio aún brillen... les atacaremos.
At the first light of day while Octavian's glow still lights up the sky, we will attack.
¿Construir mi propia cabaña, jugar al billar y beber cerveza todo el día... mientras estos dinosaurios se extinguen?
So what, I should just build my own cabin, play pool, and drink beer all day while these dinosaurs go extinct?
Sra. Colbert, ¿por qué tengo que estar en mi cuarto todo el día... mientras usted y el Sr. Colbert trabajan?
MRS. COLBERT? WHY DO I HAVE TO STAY IN MY ROOM ALL DAY WHILE YOU AND MR. COLBERT ARE AT WORK?
Algún día... Mientras haya oscuridad, mis manifestaciones aparecerán.
One day... As long there is darkness, my manifestations will appear.
Pero esa es una conversación para otro día... Mientras tanto prueba Moongel si es necesario.
But that's another conversation for another day... In the meantime, try Moongel if you must.
Está envejeciendo más notablemente cada día... mientras yo estoy quieto.
She's aging more noticeably every day... while I am standing still.
Pero no me casaría contigo ni mañana ni otro día... mientras trabajes para esa agencia.
But I wouldn't marry you tomorrow or any other day... as long as you work for that bureau.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
